-
1 Kontrollsystem
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kontrollsystem
-
2 Prüfungssystem
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfungssystem
-
3 Gas-Durchflusseinstellsystem
система управления расходом газа
Устройство, которое задает расход газа или газовой смеси.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gas-Durchflusseinstellsystem
-
4 automatisiertes System der Wassergütekontrolle
автоматизированная система контроля качества воды
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
24. Автоматизированная система контроля качества воды
АСК КВ
D. Automatisiertes System der Wassergütekontrolle
E. Automated system of water quality monitoring
F. Un systéme automatique du contrŏle de la qualité de l`eau
Автоматизированная система управления для сбора и распространения данных о качестве воды и предупреждения о нарушении норм ее качества.
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatisiertes System der Wassergütekontrolle
-
5 Schmieranlage ohne Forderungskontrollc
27. Смазочная система без контроля подачи
D. Schmieranlage ohne Forderungskontrollc
E. Lubrication system without performance control
F. Systeme de graissage sans controle du debit
Смазочная система без специальных устройств для контроля подачи смазочного материала
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmieranlage ohne Forderungskontrollc
См. также в других словарях:
Systeme de controle — Système de contrôle Le système de contrôle repose sur des mesures qui permettent d’évaluer les progrès réalisés afin de les comparer aux standards prédéterminés. L’analyse des écarts par rapport aux prévisions indique s’il y a lieu d’effectuer… … Wikipédia en Français
Système de contrôle — Le système de contrôle repose sur des mesures qui permettent d’évaluer les progrès réalisés afin de les comparer aux standards prédéterminés. L’analyse des écarts par rapport aux prévisions indique s’il y a lieu d’effectuer des corrections au… … Wikipédia en Français
système de contrôle — tikrinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitoring system vok. Überwachungssystem, n rus. система контроля, f pranc. système de contrôle, m; système de moniteur, m … Automatikos terminų žodynas
système du contrôle — kontrolės sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinimo priemonių, vykdytojų ir objektų visuma, sąveikaujanti pagal normatyviniame dokumente apibrėžtas taisykles. atitikmenys: angl. control system vok. System der… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
système de contrôle — kontrolės sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. monitoring system vok. Überwachungssystem, n; Kontrollsystem, n rus. система контроля, f pranc. système de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
Systeme de controle automatise du trafic aerien — Système de contrôle automatisé du trafic aérien Attention : cet article confond un peu les services de contrôle et d alerte rendus par les organismes de la circulation aérienne (CRNAs,...) et le système de control automatisé du trafic aérien … Wikipédia en Français
Système de Contrôle Automatisé du Trafic Aérien — Attention : cet article confond un peu les services de contrôle et d alerte rendus par les organismes de la circulation aérienne (CRNAs,...) et le système de control automatisé du trafic aérien, traitement plus informatique des informations… … Wikipédia en Français
Système de contrôle d'attitude et d'orbite — Système de commande d attitude et d orbite Un système de commande d attitude et d orbite ou SCAO, dans le domaine de l astronautique, est un ensemble d équipements et de logiciels de bord qui assure la fonction de pilotage d un engin spatial en… … Wikipédia en Français
Système de contrôle automatisé du trafic aérien — Un système de contrôle automatisé du trafic aérien a pour but d aider le contrôleur aérien à remplir sa mission de contrôle. Ce système est composé de plusieurs sous système électroniques et informatiques interconnectés. Sommaire 1 Les contextes… … Wikipédia en Français
Système de contrôle interne — Il n existe pas une seule définition du Contrôle interne (synonyme : système de contrôle interne) regardant l économie et le marché bancaire. Voici une liste de définitions émises par des organismes de références de Suisse, de France et d… … Wikipédia en Français
système de contrôle automatique — automatinės kontrolės sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic checking system; automatic checkout system vok. automatisches Prüfsystem, n rus. система автоматического контроля, f pranc. système de contrôle automatique, m … Automatikos terminų žodynas